Hello ! 👋 Un petit voyage dans l’espace, ça vous dit ? Mais pas n’importe comment ! Vous aurez besoin d’un livre indispensable : « H2G2 – Le Guide du voyageur galactique » de Douglas Adams, et tant qu’à faire, dans son intégralité publiée chez Denoël 🚀
« Comment garder tout son flegme quand on apprend dans la même journée : que sa maison va être abattue dans la minute pour laisser place à une déviation d’autoroute ; que la Terre va être détruite d’ici deux minutes, se trouvant, coïncidence malheureuse, sur le tracé d’une future voie express intergalactique ; que son meilleur ami, certes délicieusement décalé, est en fait un astrostoppeur natif de Bételgeuse et s’apprête à vous entraîner aux confins de la galaxie ? Pas de panique ! Car Arthur Dent, un Anglais extraordinairement moyen, pourra compter sur le fabuleux Guide du voyageur galactique pour l’accompagner dans ses extraordinaires dérapages spatiaux moyennement contrôlés. »
Avant de parler de cette intégrale, comme j’aime le faire généralement, je vais vous raconter comment elle est entrée dans ma vie de lectrice. Et tout a commencé en 2024… Par le film de Garth Jennings, que Douglas Adams a co-scénarisé, et qui est sorti en 2005 😄 J’avais entendu plusieurs fois « 42, la réponse à tout ! » mais sans jamais vraiment comprendre, n’ayant pas (encore) vu le film 😶 Une fois rattrapée cette « lacune », je n’ai plus eu qu’une envie : lire les livres 📚 Et comme il existe une version intégrale de cette « trilogie en cinq tomes », pourquoi s’en priver ? 😄
Et quand on sait que, avant de devenir la série de SF humoristique la plus vendue au monde, « H2G2 » était un feuilleton radio diffusé sur la BBC en 1978 et 1980, suivie de 18 nouveaux épisodes en 2004 et 2005, puis de 6 autres basés sur le roman de Eoin Colfer, « Encore une chose », qui clôt cette saga (et dont je parlerai dans quelques jours ici même), ça donne encore plus envie de découvrir cette saga 😄
Mais passons à ce qui nous intéresse : la trilogie en 5 volumes 😆
La « trilogie » commence par « Le Guide du voyageur galactique », avec la destruction de la Terre et le début des aventures d’Arthur Dent avec ses nouveaux amis plutôt… originaux 😅 Un astrostoppeur, le Président de la galaxie et ses deux têtes (oui oui, deux têtes 😅), une terrienne qui, elle, avait déjà rejoint le vaisseau spacial quelques mois plus tôt, et Marvin, le robot dépressif… Mon personnage préféré 😂
Ayant de bons souvenirs du film au moment de ma lecture, je n’ai pas été surprise par les événements, le scénario ayant été écrit de manière très fidèle au roman, mis à part pour la fin. Mais ça a été un vrai plaisir de lire ce roman, très drôle 😄
Vient ensuite « Le Dernier restaurant avant la Fin du Monde », totalement déjanté 🤪 où on va suivre nos personnages dans une nouvelle aventure. C’était aussi très sympa dans le genre, un gros brin d’absurde, des situations rocambolesques, mais surtout beaucoup d’humour 😄
Les 2 tomes suivants – « La Vie, l’Univers et le Reste » et « Salut, et encore merci pour le poisson » – m’ont un peu moins convaincue. On y suit principalement Arthur, un peu moins les autres personnages (même si on ne les lâche pas totalement), et ça a peut-être joué. Arthur est sympathique, mais un peu… nian nian parfois, et pas forcément le plus passionnant à suivre 😅
Le dernier tome, « Globalement inoffensive », relève un peu le niveau, même si je préfère toujours le premier tome. Disons qu’il propose une dernière aventure à nos personnages, avant de… hein ? Ah non, en fait, on aura pas réellement de fin. Pour ça, il faudra attendre « Encore une chose… » d’Eoin Colfer 🤷♀️
Ceci dit, si je regrette de n’avoir pas vu Marvin assez souvent à mon goût (il est vraiment mon personnage préféré depuis que j’ai vu le film 🤩), j’ai plutôt bien apprécié ma lecture, même si enchaîner les 1500 pages de l’intégrale m’a parfois paru un peu long 😅
Quant au film de Garth Jennings, comme je le disais plus haut, il est très fidèle au premier tome de cette saga, en lui apportant une fin. Et j’ai vraiment passé un très très bon moment avec cette adaptation, ce qui n’arrive pas toujours 😅 Mais les scénaristes ont fait un excellent travail (sûrement aussi parce que l’auteur en faisait partie), et les acteurices sont excellents. Comment ne pas apprécier le jeu de Martin Freeman, Sam Rockwell, Mos Def et Zooey Deschanel ? Sans oublier l’exceptionnel Bill Nighy dans le rôle de Slartibartfast (bonne chance pour prononcer son nom 😂) ? La liste est longue, mais tous sont vraiment très bons 🥰
Si vous avez déjà vu le film, je ne peux que vous conseiller les livres. Si vous avez lu les livres, je ne peux que vous conseiller le film. Et si vous avez déjà vu le film et lu les livres, dites-moi simplement ce que vous en avez pensé, et surtout, si vous aimez Marvin autant que moi ! 😂
🐻🐻🐻🐻/5
