Hello ! 😄 Aujourd’hui, on change un peu (beaucoup) de mes lectures habituelles. Aujourd’hui, parlons de TJ Klune et de son roman « Under the whispering door », ici dans sa version anglaise aux éditions Tor 🚪
« Wallace Price n’est pas ce que l’on peut appeler « un personnage sympathique »… loin de là, même. Vous ne pleurerez sûrement pas en apprenant qu’il vient de mourir.
Mais lorsqu’une femme se présentant comme une faucheuse vient le chercher à ses propres funérailles, Wallace a du mal à accepter son funeste destin.
Au lieu de le conduire vers l’au-delà, la faucheuse l’emmène dans un petit village où se trouve un salon de thé pas comme les autres. Hugo, le patron de l’établissement, y aide les âmes à passer de l’autre côté. Wallace n’est absolument pas prêt à abandonner la vie qu’il a à peine vécue et avec l’aide de Hugo, il découvre enfin ce qui lui a manqué dans le passé. »
J’ai lu ce roman en anglais, mais j’ai indiqué ci-dessus le résumé en français, à un paragraphe près. J’ai en effet choisi de ne pas noter le dernier paragraphe proposé par De Saxus (qui édite l’auteur en France), estimant que ça spoilait quelque peu un événement qui arrive relativement tard dans le roman 😶
TJ Klune ne propose pas des romans que je lis habituellement, mais j’étais curieuse devant le résumé de celui-ci (et petit « spoil », je compte bien parler ici d’autres romans de l’auteur 😉). Et j’ai été très agréablement surprise par l’histoire, les personnages, et la qualité de l’écriture 😄
J’ose le dire : « Under the whispering door » est un grand coup de cœur ❤️ J’ai adoré absolument tout : Wallace (qui n’est vraiment pas sympathique de prime abord, à juste titre), Hugo, mais aussi les autres personnages/résidents du salon de thé dont je garde l’identité « secrète » pour mieux vous laisser les découvrir par vous-même. Ils ont tous un petit truc, une personnalité bien affirmée, un humour bien à eux. Ils sont tous attachants à leur manière, et Wallace également, oui oui, même si ce n’était pas gagné ! 😆
J’ai adoré le style de l’auteur, les petites touches d’humour qu’il dissémine ici et là, les messages forts qu’il diffuse avec beaucoup de douceur, l’histoire qu’il déroule au fil des pages. Je ne sais pas ce que vaut la traduction (j’évite toujours les romans de chez De Saxus, pour des raisons personnelles), mais si vous lisez en anglais, TJ Klune est vraiment à découvrir de cette manière.
J’ai fini en larmes à plusieurs reprises, mon petit cœur sensible n’a pas résisté 😭 L’histoire est bien rythmée, les personnages secondaires intéressants, et il se passe énormément de choses. On ne s’ennuie jamais dans ce roman. On n’en a pas le temps ! Et si on aime s’offrir une bonne tasse de thé de temps en temps, on est servi avec Hugo, qui est un vrai passionné 🥰
Au milieu de toutes mes lectures sombres, dures, gores et j’en passe, « Under the whispering door » a été une bouffée d’oxygène, une douce et chaude lumière dans mon univers rempli de noirceur (que je ne compte pas quitter pour autant ! 🤣). Je vais maintenant me pencher plus attentivement sur ce que propose l’auteur, un peu de douceur fait toujours du bien 🥰
🐻🐻🐻🐻🐻❤️/5
