Bonjour bonjour ! 😄 Cette histoire est bien connue, au moins pour son adaptation cinématographique. J’ai découvert le roman de William Peter Blatty à l’origine du film : « L’exorciste » 😈
« Pour Chris MacNeil et sa fille Regan, une adolescente de quatorze ans, la vie s’écoule heureuse et aisée dans un quartier bourgeois de Washington. Et puis, un jour, des bruits étranges résonnent dans la calme demeure, des objets disparaissent, des meubles sont déplacés. Quant à Regan, d’étranges métamorphoses la défigurent, des mots obscènes jaillissent de sa bouche. Tandis que peu à peu la personnalité de l’enfant se disloque face aux médecins impuissants, la police est saisie d’horreur devant l’atroce vérité. Damien Karras, prêtre et psychiatre, sera-t-il le seul recours ? »
J’ai beaucoup vu passer ce roman ces derniers temps. Certainement que le Pumpkin Autumn Challenge n’y est pas tout à fait étranger 😂 J’ai moi-même profité du challenge pour sortir le livre de ma Pile À Lire 😄
Écrit en 1970, je pensais lire une histoire un peu datée. Et en fait, pas du tout ! Bon, évidemment, on reste en 1970. Mais l’écriture est étonnamment… intemporelle 😄
J’ai été prise dans l’histoire dès les premiers mots. Le style de l’auteur est simple et accessible, le rythme plutôt lent mais jamais long. J’ai juste moins apprécié sa tendance à utiliser un peu trop souvent les caractères italiques 😅
Si je ne me suis pas particulièrement attachée à un personnage en particulier, j’ai toutefois plus apprécié Chris, avec qui j’avais plus de mal dans le film. Question d’adaptation ou d’interprétation ? 🤔
L’angoisse du récit est sous-jacente et atteint son paroxysme dans les dernières pages. C’était très prenant ! J’avais beau connaître l’histoire, j’étais prise dans ma lecture et j’ai passé un très bon moment 🥰
Forcément, j’ai eu envie de comparer avec le film, que je n’avais pas vu depuis longtemps 😶 C’est chose faite 😄 
Alors, que dire de cette adaptation ? 😄
J’ai vu plusieurs fois ce film par le passé, et je l’ai revisionné pour me rafraîchir un peu la mémoire 😅 J’en gardais un souvenir assez juste, et j’ai enfin mis le doigt sur ce qui me dérangeait chez la mère de Regan : l’actrice ! 😂 Elle a en effet tendance à surjouer et, au moins dans la VF, à beaucoup crier, ce qui est très vite agaçant 🙄 Heureusement, les autres acteurs sont bien meilleurs 😅
Mis à part ça, c’est une très bonne adaptation qu’à proposé William Friedkin ! Plutôt fidèle au roman, il n’y a que quelques détails qui ont été omis (mais le film dure déjà 2 heures, on peut donc comprendre 😅), d’autres légèrement modifiés. J’ai beaucoup aimé revoir ce film après avoir lu le livre 😄
Saviez-vous que cette histoire est basée sur un fait réel ? 😳 Oui oui ! Et pour en savoir plus, je vous invite à suivre ce lien, c’est passionnant ! 😲
🐻🐻🐻🐻,5/5
