Bien le bonjour amies et amis de la littérature 😄 Une petite incursion dans le monde du théâtre de Shakespeare, ça vous dit ? Parlons donc un peu de « If we were villains » de M. L. Rio, ici dans sa magnifique version des éditions Bragelonne, collection Fibs 🎭
« Oliver Marks termine de purger sa peine de dix ans de prison pour un meurtre qu’il n’a peut-être pas commis. Le jour de sa libération, il est accueilli par l’inspecteur Colborne, l’homme qui l’a mis en prison. Ce dernier prend sa retraite, mais avant cela, il veut savoir ce qui s’est réellement passé il y a dix ans…
Au sein d’un groupe de sept jeunes acteurs étudiant l’œuvre de Shakespeare dans une académie artistique d’excellence, Oliver et ses amis jouent les mêmes rôles sur scène et dans la vie : le héros, le méchant, le tyran, la tentatrice, l’ingénue… Mais lorsque la distribution change et que les seconds rôles remplacent les stars, tout tourne au drame et l’un d’entre eux est retrouvé mort. Les survivants sont alors confrontés à leur plus grand défi d’acteur : convaincre la police, et surtout eux-mêmes, de leur innocence. »
Une fois n’est pas coutume, attardons-nous deux secondes sur la beauté de cet objet-livre 😍 
Oups ! Ça c’est mon petit bricolage pour lire sans abîmer mon exemplaire 😂 
J’en ai parlé dans un article « Et si on parlait… beau ou bon livre« , je ne m’attache pas particulièrement à l’objet-livre en général, mais de temps en temps, je suis comme tout le monde et j’apprécie avoir un beau livre dans ma bibliothèque. Et quand il est aussi bon que celui-là, c’est le combo gagnant 😄
Parce que oui, ce roman est vraiment, vraiment bon ! 😍
J’appréhendais beaucoup la lecture de ce roman pour une raison toute simple : il est très souvent comparé au livre de Donna Tartt, « Le maître des illusions », que je n’ai pas du tout aimé 😅 J’avais trouvé les personnages au mieux insipides, au pire carrément agaçants, et l’histoire très longue 😶
J’ai donc commencé « If we were villains » en m’attendant au même genre d’histoire et… oui, mais non 😂 Effectivement, les deux récits se déroulent dans un cadre « universitaire » (enfin d’études supérieures), avec un petit groupe d’étudiants. En gros, de la dark academia sans le côté fantastique 😋
Mais là s’arrête la comparaison 😄
« If we were villains » met donc en scène des étudiants en théâtre, spécialisés dans l’œuvre de Shakespeare, dans un cadre que j’ai vraiment adoré. Un côté un peu « Oxford », vieilles pierres, vieux bâtiments, bibliothèque avec sa cheminée en pierre… J’ai eu vraiment très envie d’y être aussi 🥰
Les personnages sont très bien décrits, chacun avec sa personnalité propre, et les relations entre eux sont particulièrement intéressantes à suivre. La dynamique du groupe, en tout cas au début, avant le drame, était vraiment passionnante à lire, et ils m’ont souvent fait sourire 😄
Comme le dit le résumé, on sait qu’un des étudiants est décédé. Mais on ne connaît ni son nom, ni les circonstances de sa mort. Il faudra attendre qu’Oliver avance dans le récit pour le savoir… Personnellement j’ai assez vite eu de gros soupçons, mais l’auteure a habilement joué sur différentes scènes pour qu’on doute jusqu’à la révélation, et c’était vraiment passionnant 😄
La construction du récit est d’ailleurs très originale, avec une division en actes et en scènes, comme dans une pièce de théâtre, et où chaque acte apporte son lot d’événements et de révélations 👀
Si vous n’êtes pas très fan de théâtre et/ou de Shakespeare, pas d’inquiétude ! Je n’ai pas lu de pièce depuis longtemps, et n’ai (pour l’instant) lu que « Roméo et Juliette », et ça remonte à un certain nombre d’années 😅 Les citations sont nombreuses dans les dialogues des personnages, mais plutôt simples à comprendre et particulièrement bien traduites.
Je salue d’ailleurs au passage le travail de traduction et de correction de ce roman, qui a été exemplaire 👏
J’ai passé un excellent moment avec ce roman, que j’ai dévoré en quelques heures tant je n’arrivais pas à le lâcher 😲
« If we were villains » est donc mon premier coup de cœur de l’année, et je ne peux que vous le conseiller 🥰
🐻🐻🐻🐻🐻❤️/5
