Bonjour ! 😊 Je voudrais réserver une chambre, s’il vous plaît 😄 Ou pas… Allez, petite plongée dans la « Psychose » avec Robert Bloch, ici dans sa version Pocket Terreur 🚿
« Sa mère est folle : Norman le sait, mais il l’aime trop pour l’envoyer à l’asile. Alors il se débarrasse des cadavres… Mary vient de dérober 40 000 dollars à son patron. Partie retrouver son fiancé, elle s’arrête pour la nuit dans un motel isolé. Le propriétaire, un grand garçon à l’air timide, finit par accepter de lui donner une chambre. Épuisée par dix-huit heures de route, elle décide de s’accorder une douche bien méritée… »
Et oui, c’est un classique du thriller, et je ne l’avais pas encore lu 😶 Mais après avoir vu l’adaptation de 1998 (dont je parlerai un peu plus loin), je n’ai eu qu’une envie : lire enfin ce roman 👀
J’ai réussi à me trouver cette édition Pocket Terreur qui a rejoint ma petite collection, et je me suis lancée, ce qui n’a pas duré longtemps 😅 Le roman est en effet beaucoup plus court que je ne le pensais, je l’ai donc lu le temps d’un dimanche tranquille sur le canapé 😄
Connaissant déjà l’histoire, je n’ai pas été particulièrement surprise, même si le roman est un peu plus « complet » que le film que j’ai vu. L’auteur s’y attarde davantage sur l’enquête menée par les différents personnages et ne se concentre pas que sur le motel des Bates. C’était sympa de voir un peu ce qui se passait autour 🧐
Norman est… vraiment quelqu’un de perturbé, et l’auteur le montre très bien. On ne peut pas s’attacher à ce personnage, malgré ce qu’on apprend de sa vie, avec sa mère qui est clairement dominatrice avec lui. Norman a de sérieux problèmes psychologiques, c’est un fait, et il sait apparemment bien les cacher. La question de la psychologie, voire même de la psychiatrie, est au cœur du récit, et c’était vraiment intéressant à lire 😊
Au final, j’ai bien aimé ce roman, qui se lit facilement mais qui a, malgré tout, quelques petites longueurs à mon goût. Certains passages auraient pu, à mon avis (qui vaut ce qu’il vaut) être un peu plus courts. Mais ça vient peut-être aussi de la traduction 🤷♀️
Mais revenons-en un instant à l’adaptation de 1998, réalisée par Gus Van Sant, avec un casting franchement sympathique dont, entre autres, Vince Vaughn, très bon en Norman Bates, Anne Heche dans le rôle de Mary Crane, ou encore Julianne Moore celui de sa sœur Lila. J’ai vu le film il y a quelques mois, et je l’ai beaucoup apprécié 😄
Je n’ai pas (encore) vu la version originale de Hitchcock, sortie en 1960, avec Anthony Perkins, mais j’en connais quelques scènes, parmi les plus connues (comme celle du meurtre dans la douche). Il faudra que je me penche dessus à l’occasion 👀
Enfin, concernant le roman, c’est chose faite, et je suis contente de l’avoir enfin lu 😄
🐻🐻🐻🐻/5
